金榜之路
学大陪你
个性化辅导
关于我们  |  联系我们

描写清明节气的经典古诗词鉴赏-寒食(韩翃)原文_翻译_赏析

来源:学大教育     时间:2016-04-08 18:30:04


相信大家对于古诗词并不陌生,从小我们就开始接触它们,掌握它们有利于提高我们的文化素养和表达水平,为此下面学大教育网为大家带来描写清明节气的经典古诗词鉴赏-寒食(韩翃)原文_翻译_赏析,希望对大家能够有所帮助。

寒食

春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。

日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。

译文

春天,长安城处处飘飞着落花;

寒食节,东风把御园柳枝斜。

黄昏时,宫中传出御赐的烛火,

轻烟散入了,新封的王侯之家。

赏析

这是一首讽刺诗。寒食节禁火,然而受宠的宦者,却得到皇帝的特赐火烛,享有特权。诗是讥讽宦者的得宠。因此,蘅塘退士批注:“唐代宦者之盛,不减于桓灵。诗比讽深远。”首二句写仲春景色;后二句暗寓讽喻之情。诗不直接讽刺,而只描摹生活上的特权阶层,含隐巧妙,入木三分。据《本事诗》说:这首诗颇为唐德宗赏识,御批提拔韩愈为驾部郎中知制诰的要职。当时江淮刺史也名叫韩愈,又以同名同进。德宗便亲书“春城无处不飞花”全诗,并批道“与此韩愈”,成为一时佳话,流传天下。

描写清明节气的经典古诗词鉴赏-寒食(韩翃)原文_翻译_赏析是学大教育网语文资深老师为大家带来的,希望我们能够好好阅读,想要获取更多的古诗词鉴赏内容,请登录学大教育网。

网站地图 | 全国免费咨询热线: | 服务时间:8:00-23:00(节假日不休)

违法和不良信息举报电话:400-810-5688 举报邮箱:info@xueda.com 网上有害信息举报专区

京ICP备10045583号-6 学大Xueda.com 版权所有 北京学大信息技术集团有限公司 京公网安备 11010502031324号

增值电信业务经营许可证京B2-20100091 电信与信息服务业务经营许可证京ICP证100956